CRISALIDI Vi sono due corpi: quello rudimentale e quello completo, corrispondenti alle due condizioni del bruco e della farfalla. La nostra incarnazione presente è progressiva, preparatoria, temporanea. Edgar Allan Poe – “Racconti straordinari” Crisalidi è un’opera costituita da piccoli dipinti realizzati su fogli selezionati dalla rivista d’arte contemporanea Mousse. I contorni di ogni crisalide sono tracciati su riproduzioni di opere d’arte scelte per la loro qualità grafica e cromatica. fuori dai confini della crisalide viene creato un fondo capace di dare risalto alla forma disegnata. Si ottiene così un’ immagine che nasce a partire dall’intersezione della forma tracciata e l’immagine preesistente sul foglio della rivista.. Il processo che porta alla realizzazione dell’opera tiene conto dello scorrere lento del tempo attraverso la pratica quotidiana dello sfogliare, del ricoprire e del mettere in luce. E’ una riflessione sull’arte e sulla sua capacità di sintetizzare concetti articolati all’interno di forme, immagini e soluzioni visive.. |
CHRYSALIS “There are two bodies — the rudimental and the complete; corresponding with the two conditions of the worm and the butterfly. Our present incarnation is progressive, preparatory, temporary. “ Edgar Alla Poe Chysalis is a work made up of small paintings realized on sheets selected by the contemporary art magazine Mousse. The contours of each chrysalis are traced on reproductions of works of art chosen for their graphic and chromatic quality. The painted background suspends and highlights the chrysalis In this way I obtain an image that is born from the intersection of the traced shape and the existing image on the journal sheet. The process that leads to the creation of the work takes into account the slow flow of time through the daily practice of leafing through, covering and highlighting. It is a reflection on art and its ability to synthesize concepts articulated within forms, images and visual solutions. |